Catégorie : Publications

Nouvelle parution : Ilse Depraetere & Chad Langford

Ilse Depraetere and Chad Langford, Advanced English Grammar. A Linguistic Approach, Continuum, 2012. 376 p. ISBN : 978-1-4411-4931-2.       Depraetere and Langford, with 40 years of teaching experience between them, present a grammar pitched precisely at advanced learners of English who need to understand how the English language...

Nouvelle parution : Marianne Massin (Dir.)

    Transe, Ravissement, Extase. Collectif. Textes réunis par Marianne Massin, Cahiers d’Ambronay, 3, Centre Culturel de Rencontre d’Ambronay, Ambronay Editions, 2012. 109 p. ISBN 978-2-91896102-4. Ce recueil étudie l’expérience paradoxale que constitue l’émotion musicale et se focalise sur ses manifestations les plus intenses : les états de transe, de ravissement...

Nouvelle parution : Pierre Macherey

    De Canguilhem a Foucault: la fuerza de las normas, Buenos Aires, Amorrortu (Filosofia), 2011. 168 p. ISBN : 978-950-518-395-1   Traduction en espagnol par Horicio Pons de : Pierre Macherey, De Canghuilhem à Foucault : la force des normes, La Fabrique Editions, 2009.

Parution du n°12 (2012) de la revue Methodos

    Le vol. 12 de METHODOS, revue électronique de l’UMR “Savoirs, Textes, Langage” (http://stl.recherche.univ-lille3.fr/), vient de paraître sur le portail de revues.org.  Ce numéro, comprend un dossier principal, dirigé par Bernard Joly, « Un siècle de chimie à l’Académie royale des sciences, de sa création à l’arrivée de Lavoisier » dont...

Parution du n°20 de la revue Lexique

        Les nominalisations : nouveaux aspects,   Rafael Marín (STL) et Florence Villoing (Paris 8), éds. Presses universitaires du Septentrion, 2012. Les “nominalisations” (noms dérivés de verbes ou d’adjectifs) occupent une place importante dans l’analyse linguistique moderne, du fait des problèmes qu’elles posent à celle-ci. Si les études...

Nouvelle parution : Ilse Depraetere

              Ilse Depraetere (ed.), Perspectives on translation quality, Berlin-Boston, De Gruyter Mouton (coll. Text, Translation, Computational Processing, 9), 2011. 273 p. ISBN : 978-3-11-025984-1.   The volume is a collection of papers that deal with the issue of translation quality from a number of...

Nouvelle parution : Sandra Benazzo, et al. (éd.)

          Comparative Perspectives on Language Acquisition. A Tribute to Clive Perdue. Ed. by Marzena Watorek (Universite Paris 8), Sandra Benazzo (University Lille III) and Maya Hickmann (CNRS), Bristol, Multilingual Matters, 2011. 644 p.   This volume aims to provide a broad view of second language acquisition,...

Nouvelle parution : traduction d’un ouvrage de Pierre Macherey

 Pierre Macherey, Hegel or Spinoza. Translated by Susan M. Ruddick, Minneapolis-London, University of Minnesota Press, 2011. 245 p. ISBN : 978-0-8166-7741-2.             “Pierre Macherey not only demonstrates how Hegel misread Spinoza, but also offers against the backdrop of the Hegelian dialectic an exciting and original...

Nouvelle parution : Laurence Boulègue

                 Agostino Nifo, De pulchro et amore, II De Amore Liber/ Du Beau et de l’amour, II Le Livre de l’amour. Edition critique, traduction, introduction et notes par Laurence Boulègue, Paris, Les Belles Lettres (coll. “Les classiques de l’Humanisme”), 2011. 226 p. ISBN...

Nouvelle parution : C. Berner et T. Milliaressi (éds.)

Christian Berner et Tatiana Milliaressi (éds), La traduction : philosophie et tradition. Interpréter/traduire, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion (coll. Philosophie & Linguistique, 2011. 310 p. ISBN : 978-2-7574-0357-0 Nous pensons dans la langue et communiquons grâce à elle. Or les langues diffèrent, selon le temps et le lieu, et...

Appel à contributions pour Methodos 13 “Interpréter en contexte”

  Le numéro 13 de la revue en ligne Methodos, à paraître en 2013, sera consacré aux pratiques de l’interprétation. Ce projet éditorial fait suite à un séminaire doctoral organisé à Lille 3 par M.H. Gorisse et L. Keiff, et soutenu par l’UMR STL et la MESHS en 2009-2010. Thème : Interpréter...

Nouvelle parution : Fabio Acerbi

Diofanto, De polygonis numeris. Introduzione, testo critico, traduzione italiana e commento di F. Acerbi. Mathematica Graeca Antiqua 1. Pisa, Roma, Fabrizio Serra Editore 2011, 252 pp. ISBN 978-88-6227-412-8. Résumé : Ce volume, le premier de la collection Mathematica Graeca Antiqua, présente un nouveau texte critique du De polygonis numeris de Diophante, accompagné par...

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search